Данная книга является одним из первых советских шпионских боевиков, целиком и полностью посвященных западной разведке (В частности, ЦРУ). Она была написана в семидесятых годах известными советскими писателями (и, кажется, даже международниками) Горчаковым, Поженяном и Аксеновым. Псевдоним "Гривадий Горпожакс" был составлен соответственно из частей имен и фамилий авторов, сами же они в книге скромно отрекомендованы переводчиками.

Учитывая время написания книги, понятно, что она представляет из себя как бы непримиримое обличение пороков западного стиля жизни, ФБР, ЦРУ, американского правительства, нацистских организаций и т.д. Но под этим непременным налетом тогдашней литературы скрывается вполне добросовесный боевик, в котором со знанием дела описана, например, система подготовки американских спецназовцев. Кроме того, большая часть обличений универсальна и применима к любой военно-бюрократической машине, в первую голову к советской. Это неудивительно, если учесть, что Аксенов позже эмигрировал из страны в Штаты, где и написал массу замечательных пасквилей на советский строй ("Остров Крым"). Если научиться пропускать пассажи про капиталистических акул мимо ушей (точнее, глаз, чем в совершенстве владеют бышие советские граждане и чему легко научиться любому), то от прочтения книги можно получить массу удовольствия.

Вкратце - о сюжете. Евгений Гринев, он же Джин Грин, сын русского эмигранта, после убийства отца и попытки отомстить за него по совету друга Лота (бывшего нациста) вынужден уйти в ЦРУ (агентов которого зовут "неприкасаемыми", откуда и название книги). В трех частях книги с ним происходят разные невероятные приключения (после которых он, разумеется, остался человеком, а не стал грязным убийцей), включая подготовительные армейские лагеря, задания во Вьетнаме и Москве. Лот повсюду помогает ему, попутно оказываясь все большим и большим мерзавцем, использующим парня в своих целях. Наконец, обнаружив в Москве своего утерянного еще в революцию брата, он искренне раскаивается, перевоспитывается и перерождается, в результате чего злобная американская охранка несправедливо его засуживает.

Сюжет книги довольно заковырист, ничем не уступая современным текстам того же жанра, а, возможно, и превосходя их. Недаром книга многие десятилетия была бестселлером. Помню, у тетки она была - толстый том в картонной, обтянутой красным пластиком обложке, с золотым тиснением крупными буквами. Будучи пацаном, я на несколько раз прочитал ее, а затем книга пропала из моего поля зрения, о чем я долго жалел. Но недавно она появилась у Мошкова, и я с удовольствием вспомнил детство.

Книга рекомендуется всем, кто подвержен ностальгии по простому и понятному черно-белому миру семидесятых. Старики вроде меня вспомнят атмосферу тех времен, а молодым будет весьма полезно ознакомиться с одним из самых полных наборов штампов советской пропаганды.